Con la llegada del buen tiempo, a todos nos apetece disfrutar más del aire libre, de un bañito en la picsina o en la playa. Aún así es importante tener en cuenta la comodidad y la frescura cuando uno tiene que quedarse. Por eso a continuación y te damos unos consejos para preparar tu casa para el verano.

A l’arrivée du beau temps, nous voulons tous profiter davantage de l’air libre, d’une baignade dans la piscine ou à plage. Néanmoins il est important de tenir compte du confort et la fraîcheur lorsque vous devez rester à la maison. Voici donc quelques conseils pour preparer votre maison pour l’été.

 

 

1- Cambiar los textilles de tu casa./Changez vos textiles de maison:

Con la llegada del buen tiempo hay de decir adiós a las mantas, al edredón y a los textilles oscuros. Cambiar las fundas del sofá, de los cojines o la funda de edredón puede cambiar completamente a la estética de tu casa.

Avec l’arrivée du beau temps, nous devons dire adieu aux couvertures, couettes et tissus foncés. Changer les housses du canapé, des coussins ou de la housse de couette peut changer completement l’esthétique de votre maison.

Lino, algodón son materiales transpirables para sobre pasar las altas temperaturas del verano. Optar por colores claro hará tambien tu casa más luminosa y amplia.

Le lin et le coton sont des materiaux respirants qui surpassent les hautes températures de l’été. Choisir des couleurs claires rendra également votre maison plus lumineuse et plus large.

 

 

2-Incluye flores y plantas./Inclures des fleurs et des plantes:

El verano es una de las mejores épocas para decorar la casa con flores y plantas. Es una forma barata de ver tu casa de forma diferente y inundarla de color.

L’été est l’un des meilleurs moments pour décorer votre maison avec des fleurs et des plantes. C’est une façon peut couteûse de voir votre maison differemment et de l’inonder de couleurs.

Si eres de los que crees que no eres capaz de cuidar une planta, prueba con los cactus. Los hay de muchas formas y colores, y no necesitan apenas cuidados.

Si vous pensez que vous ne pouvez pas prendre soin d’une plante, essayez le cactus. Il y a beaucoups de formes et de couleurs, et n’ont guère besoin d’entretien.

 

 

3-Da paso en tu nevera a frutas, verduras y polos naturales./Faites de la place dans votre réfrigirateur pour les fruits, les légumes et les glaces:

Durante el verano es más importante que nunca la hidratación. Por eso es importante priorizar en tu cesta de la compra las verduras y las frutas de temporada. Te llenarán de nutrientes saludables que ayudarán a tu cuerpo a combatir las altas temperaturas.

En été, l’hydratation est plus importante que jamais. C’est pourquoi il est important de donner la priorité aux fruits et légumes de saison dans votre panier. Il vous fournironts des nutriments sains qui aideront votre corps à lutter contre les températures élevées.

Y para todos los golosos que quierán disfrutar de un postre fresc o sin remordimientos, buenos son los polos naturales hechos en casa. ¡Anímate a probarlos!

Et pour tous les gourmands qui veulent savourer un dessert frais sans remords, les glaces faites maison sont délicieuses, venez les essayer!

 

 

4-Mantén tu casa fresca./Garder votre maison au frais:

Utilizando pequños trucos podrás mantener tu casa fresca sin necesidad de ventiladores o aires acondicionados contaminantes. Si vives todo el año en una zona calurosa, es mejor optar por suelo de baldosa y no parquet.

A l’aide de petites astuces, vous pouvez garder votre maison au frais pas besoin de ventilateur ou de climatiseur polluant. Si vous vivez toute l’année dans un endroit chaud, il est préférable d’opter pour un sol carrelé plutôt que du parquet.

Por otro lado, mantener las persianas bajadas y abrir las ventanas solo por la noche puede hacer que la temperatura de la casa se mantenga siempre constante.

D’autre part, garder les stores baissés et n’ouvrir les fenêtres que la nuit peut maintenir la température de la maison constante en tout temps.

En #FincasEva siempre estamos dispuestos a ayudarte con cualquier duda. Llámanos al 932 65 86 65 o entra en nuestra página web www.fincaseva.com y contacta con nosotros.

Chez #FincasEva nous sommes toujours prêt à répondre à toutes vos questions, appelez-nous au 932 65 86 65 ou entrez sur notre site internet wwww.fincaseva.com et contactez nous.

Síguenos en todas nuestras redes sociales :

Facebook

Instagram

Linkedin