Con la llegada del verano, y del calor, la mayoría de personas destinan más tiempo a disfrutar de su ocio fuera de casa. Vacaciones en playa o en pueblo hace que las casas queden desprotegidas durante más tiempo frente a posibles ladrones.

Avec l’arrivée de l’été et de la chaleur, la plupart des gens passent plus de temps à profiter de leurs loisirs loin de chez eux. Les vacances sur la plage ou dans le village font que les maisons ne sont pas protégées plus longtemps contre d’éventuels voleurs.

 

Verdaderos expertos en desvalijar casas en pocos segundos. Una experiencia traumática para los propietarios, que aparte de perder los objetos más valiosos de sus viviendas, sufren estrés post robo. Sentir la sensación de que invaden su intimidad puede generar un mal estar en ellos que hace que no quieran volver a vivir en la vivienda.

Des vrais experts saccageant des maisons en quelques secondes. Une expérience traumatisante pour les propriétaires, en plus de perdre les objets les plus précieux dans leur maison, souffrent de stress post-vol. Ressentir la sensation d’envahir leur intimité peut générer en eux un mauvais être qui les incite à ne plus vouloir vivre dans la maison.

 

En Barcelona, en el último año según La Vanguardia, los robos con fuerzas en las viviendas en Cataluña rondan los 2.000 mensuales, unos 67 robos diarios. Unas cifras alarmantes que varían mucho dependiendo de la zona. En la ciudad de Barcelona, los barrios con más número de asaltos son Ciutat Vella y Horta-Guinardó.

À Barcelone, l’année dernière, selon La Vanguardia, les vols avec violence dans les maisons en Catalogne sont d’environ 2.000 par mois, environ 67 vols par jour. Des chiffres alarmants qui varient considérablement selon les régions. Dans la ville de Barcelone, les quartiers avec le plus grand nombre de vols sont Ciutat Vella et Horta-Guinardó.

 

 

Ante este problema, la policía avisa a todos los vecinos de las fincas a estar atentos y alerta para detectar a estos posibles ladrones. Al mínimo movimiento extraño es importante avisar a la policía. Si te quieres sentir protegido, y dejar esta intranquilidad de lado, desde Fincas Eva te recomendamos contratar un servicio de alarma de Seguritas Direct.

Depuis ce problème, la police avertit tous les habitants des appartements d’être attentifs et vigilants pour détecter ces éventuels voleurs. Au moindre mouvement étrange il est important d’avertir la police. Si vous voulez vous sentir protégé, et mettre ces craintes de côté, Fincas Eva vous recommande de contacter un service d’alarme de Seguritas Direct.

 

En la oficina estamos colaborando con ellos en la prevención de problemas ante la avalancha de robos y de ocupas que se avecinan en esta época estival. Como siempre nos han dicho es mejor  “prevenir que curar”. Si contratas tu alarma a través de nosotros, disfrutarás de una tarifa reducida. Por lo que el precio ya no será un problema.

Au bureau, nous collaborons avec eux pour la prévention des problèmes avant l’avalanche de vols et d’occupations qui s’annonce cet été. Comme toujours «vaut mieux prévenir que guérir». Si vous contractez votre alarme par notre intermédiaire, vous bénéficierez d’un tarif réduit. Le prix ne sera donc plus un problème

Para más información entra en nuestra página web o llámanos al 932 65 86 65 para conocer más detalles. Síguenos en nuestras redes sociales: